Article

Tại sao UL969 là “passport” để doanh nghiệp Việt bước vào thị trường Âu – Mỹ?

Tháng Mười Hai 17, 2025
8 MIN READ
Article template
Tại sao UL969 lại quan trọng đối với doanh nghiệp xuất khẩu
Share


    Ngành điện tử Việt Nam đang tăng tốc nhờ Công nghiệp 4.0 và định hướng trở thành trung tâm sản xuất của khu vực từ chính phủ, đã thúc đẩy các doanh nghiệp mở rộng sang các thị trường khó tính như Mỹ, Canada và EU. Khi OEM và EMS siết chặt yêu cầu tuân thủ, UL trở thành “ngôn ngữ chung” của chuỗi cung ứng.

    Tuy vậy, nhiều nhà máy chỉ phát hiện nhãn không đạt UL969 khi audit, dẫn đến đánh giá không đạt, chi phí phát sinh và chậm tiến độ. Với các đợt UL Audit hằng quý, tuân thủ UL969 đã trở thành yêu cầu bắt buộc để doanh nghiệp Việt giữ vững vị thế trong chuỗi cung ứng toàn cầu.

    OEM (Original Equipment Manufacturer):Doanh nghiệp sở hữu và thiết kế sản phẩm, đặt ra toàn bộ yêu cầu kỹ thuật và tiêu chuẩn tuân thủ cho chuỗi cung ứng. Các nhà cung cấp linh kiện, vật liệu và dịch vụ phải đáp ứng đầy đủ để được tích hợp vào sản phẩm cuối cùng.

     

    EMS (Electronics Manufacturing Services):Đơn vị sản xuất theo tiêu chuẩn và thiết kế của OEM, thực hiện các công đoạn như lắp ráp PCB, sản xuất thiết bị, kiểm thử và quản lý chuỗi cung ứng. EMS không sở hữu sản phẩm mà đảm bảo sản xuất đúng chất lượng, đúng tiêu chuẩn và tối ưu chi phí.

     

     

    1. Tiêu chuẩn UL là gì? – Hệ sinh thái tiêu chuẩn bảo chứng cho an toàn

    UL (Underwriters Laboratories) là tổ chức chứng nhận an toàn hàng đầu thế giới, được công nhận rộng rãi tại Mỹ, Canada, châu Âu và nhiều thị trường quốc tế. UL certification (chứng nhận UL) được xem là biểu tượng toàn cầu về chất lượng và tuân thủ, mang lại cho người tiêu dùng sự tin tưởng rằng sản phẩm họ sử dụng đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn nghiêm ngặt.

    Trong ngành điện tử, UL standards (tiêu chuẩn UL) đóng vai trò như một hệ thống tiêu chuẩn nền tảng, định hình các yêu cầu về an toàn và chất lượng cho toàn bộ chuỗi cung ứng. Bộ tiêu chuẩn này bao trùm nhiều lĩnh vực trọng yếu, bao gồm:

    • Thiết bị điện – điện tử
    • Linh kiện công nghiệp
    • Internet of Things (IoT)
    • Automotive và hệ thống điều khiển
    • Xe điện (EV) và năng lượng tái tạo

    Trong hệ thống chứng nhận của UL, hai khái niệm thường gây nhầm lẫn nhất đối với doanh nghiệp là UL ListedUL Categorized. Mặc dù đều thuộc cùng một hệ thống đánh giá an toàn, hai chứng nhận này phục vụ những mục đích hoàn toàn khác nhau: một dành cho sản phẩm hoàn chỉnh, một dành cho linh kiện và vật liệu trong chuỗi cung ứng. Việc hiểu rõ sự khác biệt giữa UL ListedUL Categorized giúp doanh nghiệp lựa chọn đúng tiêu chuẩn cần thiết, đáp ứng yêu cầu của OEM/ODM và tối ưu quy trình tuân thủ khi xuất khẩu sang các thị trường khó tính.

    Bảng so sánh UL Listed và UL Categorized

    Tiêu chí
    UL Listed
    UL Categorized
    Định nghĩa
    Chứng nhận dành cho sản phẩm hoàn chỉnh đã được UL kiểm tra và xác nhận đáp ứng các yêu cầu an toàn.
    Chứng nhận dành cho vật liệu, linh kiện hoặc hệ thống con được UL đánh giá theo một tiêu chuẩn cụ thể.
    Phạm vi áp dụng
    Thiết bị điện tử, gia dụng, máy móc, thiết bị công nghiệp,v.v..
    PCB-Printed Circuit Board (Bảng bo mạch in), sensor (cảm biến), nhãn mác, vật liệu in, keo dán, dây dẫn, linh kiện, vật liệu cách điện, v.v.. 
    Mục đích
    Đảm bảo sản phẩm hoàn chỉnh an toàn khi sử dụng.
    Đảm bảo thành phần hoặc vật liệu đáp ứng yêu cầu để sử dụng trong sản phẩm đạt chuẩn UL.
    Ví dụ điển hình
    Laptop, adapter, thiết bị gia dụng, máy đo, UPS…
    Nhãn UL969, vật liệu UL94, keo dán, dây điện UL758, vật liệu UL746C…
    Ký hiệu trên sản phẩm
    Biểu tượng UL Listed (hình tròn hoặc hình ô vuông). Biểu tượng UL Recognized Component (chữ “UR”). 
    Đối tượng sử dụng
    Nhà sản xuất thiết bị hoàn chỉnh (OEM).
    Nhà sản xuất linh kiện, vật liệu, hoặc nhà máy cung ứng cho OEM/EMS.
    Ý nghĩa trong chuỗi cung ứng
    Sản phẩm có thể bán trực tiếp ra thị trường Mỹ – Canada.
    Thành phần được phép sử dụng trong sản phẩm UL Listed, giúp đẩy nhanh phê duyệt OEM.
    Mức độ kiểm traKiểm tra toàn diện: điện, cơ, nhiệt, an toàn người dùng.
    Kiểm tra theo tiêu chuẩn chuyên biệt (ví dụ: độ bền nhãn, khả năng chịu nhiệt, vật liệu cách điện…).

    Tem nhãn đạt chuẩn UL cho ngành điện, điện tửNhãn UL Listed trên thiết bị điện tử, thể hiện sản phẩm đạt tiêu chuẩn an toàn UL

    2. UL969 – Chuẩn mực quan trọng cho Marking & Labeling Systems trong ngành điện tử

     

    Trong hệ sinh thái các tiêu chuẩn UL, UL969 được xem là nền tảng quan trọng nhất đối với Marking & Labeling Systems (Hệ thống nhãn dán & đánh dấu)– nhóm tiêu chuẩn quy định cách thức nhãn dán được sử dụng để đảm bảo tính nhận diện, độ bền và khả năng tồn tại của thông tin trên sản phẩm trong suốt vòng đời vận hành. Đây là tiêu chuẩn cốt lõi trong industrial labeling standards (tiêu chuẩn nhãn công nghiệp), đặc biệt đối với các thiết bị điện tử, công nghiệp, IoT và linh kiện xuất khẩu sang thị trường Mỹ – EU.

    Bên cạnh vai trò nhận diện, tem nhãn còn chứa những thông tin mang tính sống còn đối với an toàn và truy xuất nguồn gốc, như cảnh báo sử dụng, thông số kỹ thuật, mã serial, mã lô hoặc hướng dẫn bảo trì. Đây đều là dữ liệu mà người dùng, kỹ thuật viên và cơ quan quản lý dựa vào để vận hành thiết bị đúng cách và xử lý sự cố khi cần thiết. Chính vì tầm quan trọng này, UL đặt ra các yêu cầu nghiêm ngặt trong UL969 nhằm đảm bảo mọi thông tin trên nhãn luôn rõ ràng, bền vững và không bị mất đi trong suốt vòng đời sản phẩm. Việc tuân thủ UL969 vì thế không chỉ là đáp ứng tiêu chuẩn kỹ thuật, mà còn là bảo vệ an toàn người dùng và duy trì tính minh bạch của sản phẩm trên thị trường quốc tế.

    Việc đánh giá hệ thống đánh dấu và nhãn mác bao gồm hai phần chính: kiểm tra cấu trúckiểm tra độ bền lâu dài. Quy trình thử nghiệm được thiết kế để đánh giá hiệu suất của từng hệ thống nhãn trên bề mặt sản phẩm thực tế hoặc bề mặt đại diện, sau khi nhãn đã trải qua các điều kiện môi trường mô phỏng đúng với bối cảnh sử dụng dự kiến, chẳng hạn như môi trường trong nhà hoặc ngoài trời.

    Kiểm tra cấu trúc (Construction Examination)

    Mục tiêu của kiểm tra cấu trúc là xác minh và ghi nhận đầy đủ cấu tạo của nhãn. Nội dung đánh giá bao gồm việc nhận diện từng lớp cấu trúc và độ dày của chúng, xác định nhãn có sử dụng lớp phủ bảo vệ (overlamination), lớp vecni (varnish) hoặc lớp đế hỗ trợ hay không. Quy trình này cũng làm rõ lớp mà mực in được áp dụng (in bề mặt hoặc in dưới bề mặt) và xác nhận loại vật liệu nền, ví dụ như giấy hoặc polymer. Các tiêu chuẩn như UL969 chỉ quy định yêu cầu về hiệu suất, chứ không bắt buộc doanh nghiệp phải sử dụng loại vật liệu cụ thể nào.

    Kiểm tra độ bền lâu dài (Testing for Permanency)

    UL 969, CSA C22.2 No. 0.15 và nhiều tiêu chuẩn nhãn mác khác yêu cầu nhãn phải được điều kiện hóa môi trường trước khi đánh giá độ bền. Sau khi dán mẫu nhãn lên bề mặt thử nghiệm, chúng sẽ được đặt trong các điều kiện như ngâm nước, nhiệt độ cao – thấp, tiếp xúc hóa chất hoặc chiếu tia UV.

    Khi quá trình điều kiện hóa hoàn tất, nhãn được kiểm tra trực quan để phát hiện các dấu hiệu như cong mép, nhăn, co rút hoặc giảm độ bám dính. Việc đánh giá tuân thủ cũng bao gồm kiểm tra khả năng đọc, khả năng chống tẩy xóa và độ bám dính tối thiểu. Dựa trên các điều kiện thử nghiệm đã trải qua, nhãn sẽ được xác định là phù hợp hay không phù hợp với ứng dụng thực tế.

    Thử nghiệm theo tiêu chuẩn IEC (IEC-based Standards)

    Các tiêu chuẩn dựa trên IEC thường yêu cầu thử nghiệm độ bền ký hiệu (marking durability rub test). Thử nghiệm này bao gồm việc chà xát nhãn bằng vải thấm các dung dịch như nước, petroleum spirit (hexane), cồn biến tính hoặc isopropyl alcohol. Sau đó, nhãn được kiểm tra để đánh giá khả năng đọc và độ bám dính.

    Loại dung dịch, thứ tự sử dụng và thời gian chà xát thay đổi tùy theo từng tiêu chuẩn IEC có yêu cầu về “Độ bền ký hiệu”. Nhãn được xem là đạt nếu chữ in vẫn rõ ràng và không xuất hiện hiện tượng bong mép quá mức.

    Với mức độ khắt khe của các bài kiểm tra và yêu cầu kỹ thuật, UL969 được xem như “passport” của nhãn mác trong ngành điện tử, đảm bảo sản phẩm đáp ứng đầy đủ tiêu chuẩn an toàn và được chấp nhận trong chuỗi cung ứng toàn cầu.

    3. Tác động của việc thiếu chứng nhận UL969 đối với doanh nghiệp sản xuất linh kiện sang thị trường Âu-Mỹ

    Nhiều doanh nghiệp chỉ nhận ra tầm quan trọng của UL969 khi đã quá muộn. Những lỗi tưởng chừng nhỏ như nhãn bong tróc, vật liệu chưa được UL công nhận hay hồ sơ không đầy đủ có thể tạo ra hiệu ứng domino, ảnh hưởng trực tiếp đến tiến độ giao hàng, uy tín và cả chiến lược mở rộng thị trường. Dưới đây là những hậu quả phổ biến nhất mà các nhà máy thường gặp phải.

    Sản phẩm bị từ chối nhập khẩu hoặc thu hồi

    Hải quan Mỹ – EU có quyền từ chối thông quan ngay lập tức nếu phát hiện nhãn không đạt chuẩn UL969, vì nhãn được xem là một phần của yêu cầu an toàn sản phẩm. Điều này đồng nghĩa cả container hàng có thể bị giữ lại tại cảng, yêu cầu tái kiểm hóa hoặc thậm chí buộc phải re-export (tái xuất khẩu) về nước. Trong trường hợp xấu hơn, nếu sản phẩm đã vào thị trường nhưng nhãn không đảm bảo độ bền, doanh nghiệp có thể đối mặt với lệnh thu hồi (recall) – một trong những rủi ro tốn kém và ảnh hưởng uy tín nặng nề nhất.

    Rủi ro pháp lý

    Nhãn mờ, bong tróc hoặc mất thông tin cảnh báo có thể khiến doanh nghiệp chịu trách nhiệm pháp lý nếu người dùng gặp sự cố trong quá trình sử dụng sản phẩm. Tại Mỹ và EU, luật bảo vệ người tiêu dùng cực kỳ nghiêm ngặt: chỉ cần thông tin cảnh báo không còn đọc được, doanh nghiệp có thể bị kiện vì “không cung cấp hướng dẫn an toàn đầy đủ”. Những vụ kiện như vậy không chỉ gây thiệt hại tài chính mà còn làm tổn hại danh tiếng thương hiệu trong dài hạn.

    Mất niềm tin từ OEM/EMS

    Trong chuỗi cung ứng toàn cầu, OEM và EMS luôn ưu tiên nhà cung cấp có khả năng tuân thủ tiêu chuẩn quốc tế. Một lỗi nhãn nhỏ cũng đủ khiến họ đánh giá nhà máy là không kiểm soát tốt chất lượng, dẫn đến việc bị loại khỏi danh sách nhà cung cấp. Điều đáng nói là khi đã mất niềm tin, rất khó để doanh nghiệp quay lại chuỗi cung ứng, vì OEM thường ưu tiên sự ổn định và rủi ro thấp hơn là chi phí rẻ.

    Chi phí làm lại và chậm tiến độ

    Khi nhãn không đạt UL969, doanh nghiệp phải đối mặt với hàng loạt chi phí phát sinh: tái dán nhãn, tái kiểm hóa, tái audit, thậm chí phải sản xuất lại toàn bộ lô hàng. Những chi phí này thường cao gấp nhiều lần so với việc tuân thủ UL ngay từ đầu. Chưa kể việc chậm tiến độ giao hàng có thể khiến doanh nghiệp bị phạt hợp đồng, mất slot sản xuất hoặc mất luôn đơn hàng trong tương lai.

    Tem nhãn chuẩn UL cho doanh nghiệp xuất khẩu hàngChuỗi logistics toàn cầu phát triển, phản ánh sự tăng trưởng mạnh của ngành xuất khẩu điện tử

    4. Tại sao UL969 là tấm vé thông hành đến thị trường Âu, Mỹ, Canada

    Mỹ, Canada, EU siết chặt tiêu chuẩn an toàn

    Các thị trường phát triển như Mỹ và EU liên tục siết chặt quy định an toàn sản phẩm, trong đó nhãn mác là yêu cầu bắt buộc. Đối với doanh nghiệp xuất khẩu, tuân thủ UL969 là điều kiện thiết yếu để sản phẩm vượt qua kiểm tra cửa khẩu và đáp ứng kỳ vọng quản lý. Chứng nhận này giúp rút ngắn thời gian phê duyệt và giảm rủi ro bị từ chối nhập khẩu.

    Tăng uy tín thương hiệu và năng lực tuân thủ

    Một trong những lợi ích UL969 rõ rệt nhất là khả năng nâng tầm hình ảnh doanh nghiệp trong mắt đối tác quốc tế. Khi nhà máy đáp ứng UL969, điều đó thể hiện năng lực kiểm soát chất lượng, quy trình sản xuất ổn định và mức độ tuân thủ cao.

    Lợi thế cạnh tranh dài hạn trong chiến lược xuất khẩu

    Trong bối cảnh thị trường Âu – Mỹ ngày càng khắt khe, UL969 trở thành một lợi thế cạnh tranh rõ rệt. Doanh nghiệp có chứng nhận này thường được ưu tiên trong các dự án xuất khẩu, các chương trình mở rộng chuỗi cung ứng và các hợp đồng dài hạn với OEM/EMS.

    Tiêu chuẩn UL969 là gì? Vì sao nó quan trọng đối với doanh nghiệp xuất khẩuTem nhãn dần trở thành yếu tố quan trọng ảnh hưởng khả năng sản phẩm được chấp nhận khi xuất khẩu

    5. Bối cảnh thị trường – Vì sao UL969 càng quan trọng trong giai đoạn hiện nay

    Bùng nổ thiết bị điện tử, IoT và xe điện (EV)

    Sự tăng trưởng mạnh mẽ của các ngành điện tử, IoT và EV kéo theo nhu cầu lớn về nhãn mác có độ bền cao, có khả năng chịu nhiệt, chịu hóa chất và duy trì tính nhận diện trong môi trường khắc nghiệt. Điều này khiến UL969 trở thành tiêu chuẩn trọng yếu để đảm bảo rằng nhãn mác đáp ứng được yêu cầu vận hành thực tế của các thiết bị thế hệ mới.

    Gia tăng các vụ kiện liên quan đến nhãn mác

    Tại Mỹ và EU, các vụ kiện liên quan đến thông tin cảnh báo không đầy đủ, nhãn bị phai mờ hoặc mất tính đọc được đang gia tăng. Điều này buộc doanh nghiệp phải nâng cao mức độ tuân thủ nhằm giảm thiểu rủi ro pháp lý. UL969 đóng vai trò như một lớp bảo vệ quan trọng, giúp doanh nghiệp chứng minh rằng họ đã tuân thủ đầy đủ các yêu cầu về an toàn và thông tin sản phẩm.

    OEM siết chặt yêu cầu và xem UL như điều kiện bắt buộc

    Trong bối cảnh cạnh tranh toàn cầu, các OEM và EMS ngày càng đặt ra tiêu chuẩn cao hơn đối với nhà cung cấp. Yêu cầu OEM hiện nay không chỉ dừng lại ở chất lượng sản phẩm mà còn bao gồm khả năng đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế như UL969. Việc không có UL đồng nghĩa với việc doanh nghiệp khó được phê duyệt compliance trong chuỗi cung ứng, dẫn đến mất cơ hội tham gia vào các dự án lớn hoặc chuỗi cung ứng toàn cầu.

    Phù hợp với xu hướng ESG trong sản xuất

    Trong bối cảnh ESG sản xuất trở thành ưu tiên của các tập đoàn toàn cầu, UL969 đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy tính bền vững. Các tiêu chuẩn nhãn bền giúp giảm lãng phí do nhãn bong tróc, hư hỏng hoặc phải tái dán, đồng thời kéo dài tuổi thọ sản phẩm và giảm tác động môi trường. Việc tuân thủ UL969 thể hiện cam kết của doanh nghiệp đối với trách nhiệm môi trường và vận hành bền vững – yếu tố ngày càng được đánh giá cao trong chuỗi cung ứng quốc tế.

    6. Kết luận – UL969 không chỉ là chứng nhận, mà là lợi thế cạnh tranh

    Để mở rộng sang các thị trường phát triển như Mỹ, Canada và châu Âu, doanh nghiệp không thể chỉ dựa vào năng lực sản xuất hay giá thành. Thành công bền vững bắt đầu từ việc đáp ứng các tiêu chuẩn quan trọng, trong đó UL969 là một yêu cầu then chốt. Nhãn mác đạt chuẩn UL969 không chỉ giúp sản phẩm được chấp nhận tại các thị trường khó tính mà còn thể hiện năng lực quản trị chất lượng và tuân thủ.Trong bối cảnh chuỗi cung ứng toàn cầu ưu tiên minh bạch, an toàn và bền vững, UL969 trở thành lợi thế cạnh tranh – một “passport” để doanh nghiệp Việt bước vào sân chơi quốc tế. Đầu tư vào UL969 không chỉ là yêu cầu kỹ thuật mà còn là chiến lược nâng tầm thương hiệu và củng cố niềm tin với OEM/ODM.


    Ricoh Logo

    Nắm Bắt Thông Tin Về UL969 Ngay

    Hội thảo - Từ Sai lầm đến Tuân thủ Thông minh: Cách Nhà máy Việt Nam chinh phục UL Audits

    Đăng Ký Hội Thảo Ngay
    A group of five professionals standing and sitting around a workspace, engaged in a collaborative conversation.
    Bài viết

    Khai phá toàn bộ tiềm năng của lực lượng lao động của bạn. Tìm hiểu cách các giải pháp cộng tác có thể cải thiện giao tiếp, tăng năng suất và thúc đẩy đổi mới giữa các nhóm phân tán.

    Content-Crafting-a-successful-blueprint-for-cyber-resilience
    Bài viết

    Tìm hiểu cách bảo vệ nơi làm việc số của bạn khỏi các cuộc tấn công mạng, bảo vệ dữ liệu, danh tiếng và việc kinh doanh của bạn.

    Four women conversing near a window in a modern office with cityscape view.
    Bài viết

    Khám phá các chiến lược xây dựng một nơi làm việc kết hợp giúp tăng năng suất và sự gắn kết.